5515 du décret royal 314/2006 du 17 Mars, approuvé par le Code du bâtiment technique.
Au cours de la deuxième moitié du vingtième siècle, les processus de l'urbanisation accélérée et la construction ont façonné la réalité actuelle d'une grande partie du patrimoine bâti de notre pays. Les principaux processus de l'urbanisation ont créé des environnements qui sont construits à la satisfaction raisonnable des besoins les plus élémentaires de la population espagnole. Cependant, la grande quantité de nouveaux bâtiments construits au cours des dernières années et des décennies n'a pas toujours atteint les paramètres de qualité adaptée aux exigences des citoyens. En effet, la société espagnole, comme dans les pays voisins, exigent de plus en plus de qualité dans les bâtiments et les espaces urbains.
Cette demande pour une meilleure qualité de la construction répond à une conception plus exigeante de ce que signifie la qualité de vie de tous les citoyens sur l'utilisation de l'environnement bâti. Il répond également à une nouvelle exigence pour la durabilité des processus et des développeurs du bâtiment sur ses trois environnementales, sociales et économiques. Le processus de création, par son impact direct sur la configuration des espaces de vie, implique un engagement à la fonctionnalité, l'économie, l'environnement d'harmonie et d'équilibre, d'une importance évidente du point de vue de l'intérêt général et, par conséquent, les politiques gouvernement. Le secteur du bâtiment est aussi l'un des principaux secteurs économiques ayant un impact significatif sur l'ensemble de la société et les valeurs impliquées dans le patrimoine culturel et environnemental.
Avec l'objectif d'amélioration de la qualité de la construction et la promotion de l'innovation et la durabilité, le gouvernement a approuvé le Code du bâtiment technique. Il s'agit d'un instrument de politique qui établit les exigences de base de la qualité des bâtiments et des installations. Grâce à cette législation est à la satisfaction de certaines exigences de base relatives à la sécurité des bâtiments et de bien-être des populations, se référant à la fois les structures de sécurité et de protection contre l'incendie et l'assainissement, la protection contre les bruit, efficacité énergétique ou de l'accessibilité pour les personnes à mobilité réduite.
D'une part, l'adoption de la technique du Code du bâtiment de l'excès de moyens et de la modernisation du cadre réglementaire actuel de la construction en Espagne, réglementé par le décret royal 1650/1977 du 10 Juin sur la réglementation de la construction, qui a créé la Règles de base de la construction, telles que les dispositions obligatoires de la conception et l'exécution des bâtiments. Dans ce cadre, adopté un certain nombre de normes depuis 1979, ont ouvert un ensemble de règles qui a été la réunion de diverses exigences de la société, mais qui n'est pas venu de constituer en soi un ensemble coordonné, comme le Code du bâtiment technique, similaire à ceux des autres pays avancés, d'autre part, la technique du Code du bâtiment établit un cadre réglementaire comparable à celui existant dans les pays développés et d'harmoniser les réglementations nationales existantes dans le bâtiment avec dispositions de la force de l'Union européenne dans ce domaine.
Décret royal 1675/2008 (BOE numéro 252 du 18/10/2008) l'approbation du document de base «DB-HR de protection contre le bruit
Classement: décret royal. Pages: 41655 - 41656. Référence: 2008/16789
Décret royal 1675/2008, du 17 Octobre modifiant l'arrêté royal 1371/2007, du 19 Octobre, approuvé par le document de base «DB-HR de protection contre le bruit" de la technique Code bâtiment et modifiant l'arrêté royal 314/2006 du 17 Mars, approuvé par le Code du bâtiment technique.
TEXTE
Décret royal 1371/2007, du 19 Octobre, approuvé par le document de base «DB-HR de protection contre le bruit, la technique du Code du bâtiment, et modifiant l'arrêté royal 314/2006 du 17 Mars approbation de la technique par le code du bâtiment, dispose, dans sa troisième disposition transitoire, au cours de la période de 12 mois après l'entrée en vigueur du présent décret royal mai appliquer les exigences de base développées dans le Document de base «DB-RH protection contre le bruit "de la CCE, sans préjudice de la décision finale sur la troisième entrée en vigueur de l'arrêté royal.
Il a noté que, après cette période, est obligatoire à l'application des exigences de base élaboré dans le document de base "HR-DB Protection contre le bruit, qui approuve la CCE.
De cette manière, et à la date prévue pour son entrée en vigueur, qui a eu lieu le 24 Octobre 2007, l'achèvement de la période de transition aura lieu le 24 Octobre 2008, date à laquelle serait exigences obligatoires développés dans le document de base "HR-DB Protection contre le bruit, le CTE a été adopté par le décret royal 1371/2007.
À cet égard, la deuxième disposition transitoire du décret royal 1371/2007 sur les modalités d'application de la réglementation antérieure au document de base "HR-DB Protection contre le bruit, la CCE, qui a permis pour la période de douze mois suivant la entrée en vigueur du décret royal, mai continuer à s'appliquer après les règles dans ce domaine est cité en elle, et que pendant cette période de transition mai choisir d'appliquer la règle de base ou au-dessus des exigences de base développées dans le document de base "DB HR-Protection contre le bruit, le CTE est approuvé par arrêté royal.
Cette période de mise en œuvre volontaire de l'État s'est avérée importante et essentielle à leur assimilation par les agents qui ont à mettre en œuvre, étant donné la complexité technique de la règle, telle que reconnue par l'ensemble du secteur. Aussi cette période est au service des secteurs à être préparé dans des domaines clés tels que la formation de techniciens et de caractérisation de la performance acoustique des produits et des solutions techniques qui assurent la mise en œuvre effective de la norme.
À cet égard, l'administration a fait un effort pour aider l'industrie en offrant un plan de formation sur les normes de bruit, et fait une première version du catalogue des éléments de construction, caractérisé par sa performance acoustique et autres, et aussi l'élaboration d'un outil pour aider à faciliter son application correcte.
Tous ces efforts, y compris la formation, ont été développés au cours de la période de conformité volontaire en vertu de la règle est changée, ce qui a été démontré en deçà par rapport à l'effort requis par la présente règle en particulier la complexité technique. Par conséquent, afin de compléter les efforts de formation et de l'amélioration des outils et éléments de construction du catalogue, il semble opportun de prolonger de six mois au cours de la période de mise en œuvre volontaire.
Dans le traitement de ce décret ont été respectées les procédures établies par la loi 50/1997, du 27 Novembre gouvernement, après avoir été informé par le ministère de l'Administration publique, conformément à l'article 24.3. En outre, un rapport a été présenté par la Commission de la technique du Code du bâtiment, du Conseil pour la durabilité, la qualité et l'innovation dans le bâtiment, conformément à l'article 2 du décret royal 315/2006 du 17 Mars en établissant le Conseil pour la durabilité, l'innovation et la qualité de la construction.
En vertu d'une proposition de la ministre du Logement, en accord avec le Conseil d'Etat et après délibération du Conseil des ministres lors de sa réunion du 17 Octobre 2008 ont été approuvées:
Article unique. Amendement du décret royal 1371/2007, du 19 Octobre, approuvé par le document de base «DB-HR de protection contre le bruit" de la technique du Code du bâtiment, et modifiant l'arrêté royal 314/2006 du 17 Mars en approuvant le Code du bâtiment technique.
Décret royal 1371/2007, du 19 Octobre, approuvé par le document de base «DB-HR de protection contre le bruit" de la technique du Code du bâtiment, et modifiant l'arrêté royal 314/2006 de la Commission du 17 Mars approuvé par le Code du bâtiment technique, est modifié comme suit:
Un des premier alinéa, la seconde disposition transitoire libellée comme suit:
"Jusqu'au 24 avril 2009, mai continuer à appliquer le décret royal 1909/1981 du 24 Juillet, qui a adopté la règle de base de la construction NBE CA-81 sur l'acoustique dans les bâtiments, tel que modifié par le Royal Décret 2115/1982, du 12 août, se faire connaître en tant que NBE CA-82, et révisé par arrêté du 29 Septembre, 1988 et rebaptisé NBE CA-88, sous réserve de l'abrogation de la disposition expresse de retrait de cette unique décret royal ».
Deux. Le premier paragraphe de la troisième disposition transitoire libellée comme suit:
"Jusqu'au 24 avril, 2009 mai appliquer les exigences de base développées dans le Document de base« DB-HR de protection contre le bruit "de la CCE, sans préjudice du dernier trimestre de l'arrêté royal sur son entrée en vigueur. "
Première disposition finale. Titre Companies. Cet arrêté royal est publié à la base et dans le cadre des pouvoirs attribués à l'Etat dans les articles 149.1.16. Nd, 23. Et 25. Les réunions de la Constitution espagnole, en termes de bases et la coordination générale de la santé la protection de l'environnement m bases du régime et de l'énergie et des mines, respectivement.
Deuxième disposition finale. Entrée en vigueur. Cet arrêté royal entrera en vigueur à la date de sa publication au Journal officiel de l'Etat ».
Les indices d'isolation acoustique pour l'isolation au bruit aérien sont les suivants:
Les éléments constructifs de l'intérieur de séparation, ainsi que les façades, les ponts, medianerías et le sol en contact avec l'air extérieur qui font partie de chaque site d'un bâtiment doit avoir
en liaison avec les éléments de construction adjacents, ces caractéristiques doivent être remplis:
A) DANS LES ENCEINTES PROTEJAMOS
I) La protection contre le bruit généré dans la même unité d'utilisation:
Dans l'ensemble, la réduction du bruit, pondéré, RA, le mur ne serait pas inférieur à 33dBA.
Ii) la protection contre le bruit en provenance d'autres unités en service:
Isolation acoustique aux bruits aériens, DNT, A, entre un coffre-fort et un autre bâtiment, verticalement ou horizontalement à côté de lui, appartenant à une unité d'utilisation, ne doit pas être inférieur à 50 dBA.
III) La protection contre le bruit des espaces communs:
Isolation acoustique aux bruits aériens, DNT, A, entre un coffre-fort et d'un espace commun, verticalement ou horizontalement à côté de lui, à condition qu'ils ne partagent pas les fenêtres ou les portes, ne doit pas être inférieur à 50 dBA. Lorsque la part lui-même, le total de réduction du bruit, RA, de ceux-ci, ne doit pas être inférieur à 30 dBA et le montant total de la réduction du bruit, RA, du mur ne doit pas être inférieur à 50 dBA.
IV) La protection contre le bruit sur les lieux des installations et des lieux de l'activité:
Isolation acoustique aux bruits aériens, DNT, A, entre les campus d'un coffre-fort et d'un établissement ou d'un site d'activité, soit verticalement ou horizontalement à côté de lui, ne doit pas être inférieure à 55 dBA.
V) La protection contre le bruit de l'extérieur:
Isolation acoustique aux bruits aériens, D2m, nT, Atr, et coffre-fort de l'extérieur ne soit pas inférieure aux valeurs indiquées dans le tableau 2.1, en fonction de l'utilisation du bâtiment et des valeurs de l'indice de bruit de jour, Ld, définis à l'annexe I du décret royal 1513/2005 du 16 Décembre, la zone où le bâtiment. Cela va de 30 à 47 dBA.
B) Dans l'ENCLOSURES
I) La protection contre le bruit généré dans la même unité d'utilisation:
Dans l'ensemble, la réduction du bruit, pondéré, RA, de l'enceinte ne doit pas être inférieure à 33 dBA.
Ii) la protection contre le bruit en provenance d'autres unités en service:
Isolation acoustique aux bruits aériens, DNT, A, entre un composé et habitable habitable toute l'enceinte horizontalement ou verticalement à côté de celui qui appartient à un autre usage ne doit pas être inférieure à 45 dBA.
C) dans des conditions normales et sans danger pour les bâtiments adjacents ENCLOSURES
Isolation acoustique aux bruits aériens (D2m, nT, Atr) de chacun de la coquille d'un medianería entre deux bâtiments ne doit pas être inférieur à 40 dBA, ou alternativement à l'isolement aux bruits aériens (DNT, A) pour l'ensemble des deux enclos ne doit pas être inférieur à 50 dBA
SOURCE http://www.boe.es/aeboe/consultas/